Skip to main content
Institute of Advanced Technological and Commercial Studies

Certifications

The note that makes the document readable abroad

An employer who knows neither the institution nor the system needs a frame of reading. The supplement provides it: nature of the document, level, volume, mode of assessment, awarding authority, and the reference to check.

What the supplement explains

The document asserts, the supplement situates. It fits on one page and answers an outside reader's questions in order: what is it, at what level, for what work volume, assessed how, awarded by whom, and verifiable where. It is written in French and English on the same sheet, which avoids a courtesy translation at every application outside the sub-region.

Nature of the document

Programme, professional qualification or competency block — named unambiguously on the first line.

Level and responsibility

The catalogue level and the type of responsibility it covers, spelled out in full.

Work volume

Credits, supervised hours and duration, with the conversion rule: 25 h per credit.

Assessment arrangements

Nature of the assessments, the validation threshold stated and the conditions of sitting.

Awarding authority

The institution and the MESRS order reference under which it awards.

Third-party check

The verification reference and the address of the public page, in plain text on the sheet.

What the supplement asserts, by document

Document typeWhat is awardedTypical volumeWhat the level covers
Short courseCourse attendance certificate40 to 60 h supervisedA single capability, exercised on an assessed output
Professional certificationProfessional certificate120 to 180 h supervisedA function held in a post already occupied
Bachelor's degreeBachelor's degree120 to 180 creditsA whole disciplinary field, carried end to end
Master's degreeMaster's degree120 credits, 1200 h supervisedA specialisation carried under your own responsibility

Where the supplement makes the difference

  • An application sent outside the sub-region, where the origin system is unknown
  • An equivalence file, which requires a citable hour volume
  • A tender requiring named qualification of the people assigned
  • A client audit checking the competencies deployed on an engagement
  • An internal promotion decided on documents rather than on seniority

Questions about the supplement

Is the supplement issued automatically?

It accompanies every awarded document, with no request needed. An extra copy is obtained on written request quoting the reference, and it carries the same reference as the original.

Will a foreign employer understand it?

It is written in both languages of the site and expresses everything in universal units: credits, supervised hours, duration in months. The conversion rule is written out in plain text — 25 hours of work per credit, of which 10 supervised — which allows a direct comparison with another system.

What does a third party check from the supplement?

The verification reference appears there in plain text. The third party opens the public page, compares the title, the level, the date and the status, and thereby obtains an independent confirmation of the document in hand.

The note that makes the document readable abroad — Certifications | IHETC — IHETC