Aller au contenu principal
Institut des Hautes Études Technologiques et Commerciales

Innovations

Le site et le catalogue sont publiés en français et en anglais

Les deux versions portent les mêmes volumes, les mêmes durées et les mêmes montants. Chaque page existe dans les deux langues, avec sa propre adresse.

Publié le 28 avril 2026 · 3 min de lecture

L'intégralité du site public est publiée en français et en anglais : pages institutionnelles, catalogue, fiches de programme, référentiel des titres et communications. Chaque page dispose de sa propre adresse dans chaque langue.

L'anglais est une version à part entière, rédigée pour un lecteur anglophone. Les intitulés de programme, les métiers visés et les blocs de compétences y sont formulés dans les termes employés par les recruteurs internationaux.

Les volumes, durées, crédits et montants sont identiques dans les deux versions, parce qu'ils proviennent d'une source unique de données. Une correction faite d'un côté se répercute mécaniquement de l'autre.

Cette symétrie sert d'abord les candidats de la sous-région qui postulent auprès d'employeurs internationaux : ils disposent d'un descriptif de formation en anglais, opposable et vérifiable en ligne.

Actualités

À lire également

Le site et le catalogue sont publiés en français et en anglais — IHETC